Il piccante, spiegato

Il cibo srilankese è troppo piccante? Una risposta onesta

La cucina srilankese è molto speziata ma non uniformemente piccante. Da Rawana a Milano i piatti «devilled» o «spicy» sono davvero piccanti; i curry sono aromatici e caldi più che brucianti; biriani, riso saltato, noodles e quasi tutti i fritti hanno pochissimo peperoncino. Su gran parte dei piatti la piccantezza si può regolare, se lo dici al momento dell'ordine.

Indirizzo
Via Giuseppe Cesare Abba 7, 20158 Milano
Orari
Lun, mer, gio 12:00–15:30 e 17:00–23:00 · Ven 12:30–23:00 · Sab 12:30–15:00 e 18:00–23:00 · Dom 12:00–23:00 · Martedì chiuso
Telefono
324 796 5832

È la domanda che ci fanno più spesso, di solito sulla porta e di solito da chi si è sentito dire una volta che quella srilankese è «la cucina più piccante del mondo». Rispondiamo con chiarezza, piatto per piatto.

La scala del piccante, onestamente

  • Zero piccante — Biriani di pollo, nasi goreng, riso saltato, noodles, gyoza, gamberi kataifi · Aromatici, saporiti. Spezie che senti col naso, non sulla lingua
  • Delicato–tiepido — Quasi tutti i curry al cocco: pollo, pesce, verdure · Un calore lento che sale e poi si ferma. Il latte di cocco porta la spezia e la addolcisce
  • Tiepido–medio — Kottu, chopsuey, quasi tutti i saltati · Dominato dal pepe. Si sente, ma resta comodo
  • Piccante — Curry di montone e di manzo, Hanuma's Spicy · Peperoncino vero. Riso e una bevanda bastano
  • Davvero piccante — Tutto ciò che è devilled · Dolce, acido e pungente insieme. È la categoria da rispettare

Perché «speziato» e «piccante» non sono la stessa cosa

Il curry powder srilankese è tostato scuro: coriandolo, cumino, finocchio, cannella e foglia di curry tostati quasi fino al nero prima di essere macinati. In quella tostatura vive gran parte del sapore, e non ha nulla a che fare con il peperoncino. Aggiungi cocco fresco, foglia di pandan, citronella e un agente acido come il goraka o il tamarindo, e ottieni un piatto dal gusto enorme senza che sia per forza piccante.

È questa la distinzione che conta quando ordini. Un curry srilankese è *molto più speziato* di quasi tutto ciò che trovi su un menu italiano. Non è detto che sia *più piccante* di una buona arrabbiata.

Che cosa significa «devilled»

I piatti devilled — pollo, gamberi o seppia devilled — sono una tradizione srilankese da bar: proteina saltata nel wok con cipolla, peperone, pomodoro, peperoncino e una salsa dolce-pungente. Sono i piatti nati per essere mangiati con qualcosa di fresco da bere, e devono essere piccanti. Se vuoi capire davvero come sa il piccante srilankese, ordinane uno — e ordina del riso insieme.

Se invece non ti interessa, evita la parola «devilled» sul menu e andrà benissimo.

Si può fare più delicato?

Sì, su quasi tutti i piatti — ma dillo al personale quando ordini, non quando arriva il piatto. I curry si finiscono al momento e la piccantezza si può abbassare. Qualche piatto però è quello che è: la famiglia dei devilled e l'Hanuma's Spicy sono costruiti intorno al peperoncino, e togliere il piccante darebbe un piatto diverso.

Vale anche il contrario. Se lo vuoi più piccante del normale, dillo. La cucina è srilankese e ti accontenterà volentieri.

Ordinare per un tavolo misto

Il caso realistico: quattro persone, una che ama il peperoncino e una che proprio non lo sopporta. Ordina così:

  • Un piatto devilled per chi ama il piccante
  • Un curry al cocco a piccantezza standard per il centro del tavolo
  • Un kottu: caldo ma non piccante
  • Un biriani o riso saltato come àncora sicura e buonissima
  • Riso bianco in abbondanza, che è il vero estintore

Nessuno soffre e nessuno si annoia. Altro sul costruire un primo ordine: cosa ordinare la prima volta.

Che cosa spegne davvero il peperoncino

Non l'acqua, e nemmeno la birra: entrambe lo spargono. Funzionano il riso bianco, il latte di cocco (già dentro il curry) e tutto ciò che contiene latticini o zucchero. Anche per questo il watalappan esiste alla fine di un pasto srilankese.

Prenota un tavolo e scrivici la tua preferenza di piccantezza nelle note: cuciniamo su misura. +39 324 796 5832

Vieni a mangiarlo, invece di leggerne.

Via Giuseppe Cesare Abba 7, Dergano, Milano. Prenota online, oppure chiama: risponde qualcuno che lavora davvero in sala.

Prenota un tavolo Leggi il menu completo

Domande

Domande frequenti

E se non trovi la tua, chiama. Risponde qualcuno che lavora davvero in sala.

La cucina srilankese è molto speziata ma solo alcuni piatti sono piccanti. I curry sono aromatici e tiepidi; i piatti devilled sono davvero piccanti; biriani, riso saltato e noodles hanno pochissimo peperoncino.

Spesso sì all'estremo alto, perché la cucina srilankese usa più peperoncino crudo nei devilled e nei sambol. Ma i curry srilankesi hanno anche un profilo più acidulo e addolcito dal cocco, che molti trovano più facile di un curry pesante del Nord dell'India.

Sì. Dillo al personale quando ordini e quasi tutti i curry e i saltati si possono preparare più delicati. I piatti devilled non si possono fare delicati senza cambiare il piatto.

Devilled significa che la proteina è saltata con cipolla, peperone, pomodoro, peperoncino e una salsa dolce-pungente. È la categoria più piccante del menu.

Il biriani di pollo o il nasi goreng: piatti di riso aromatici, senza una vera piccantezza.